Posts filed under 'Reseña'

Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone

Evangelion: 1.0 You Are (Not) AloneTítulo: Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone
Título Original: ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序
Evangelion Shin Gekijouban: Jo
Dirección: Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Masayuki
Guión: Hideaki Anno
Género: Shonen / Drama / Mecha / Acción
Estudio: Studio Khara
Origen: Japón
Año: 2007
Duración: 110 minutos

Creo que ya es bien sabido a estas alturas mi fanatismo hacia la serie Shin Seiki Evangelion (Neon Genesis Evengelion), de la que ya hablé un par de veces y seguiré hablando sobre ella, porque considero que es la mejor serie animé de todos los tiempos. Hace unos días pude ver por fin Evangelion 1.0 You’re (NOT) Alone. Desde principios de año circulaban por la red versiones bastante penosas, y me negué a verla así y esperé… y esperé… al ansiado día de la aparición del dvdrip.
Y así fue, bajé la versión DVDr sin subtítulos (los dos discos), y estuve tentada, pero entendería lo que ya conocía me dije, entonces bajé también un dvdrip h264 con calidad de la putisima madre y subtítulos en inglés. Así estaba mejor…

Evangelion: 1.0 You Are (Not) AloneEsta es la primera de las 4 películas que se esperan, basadas en la serie de animación Shin Seiki Evangelion (Neon Genesis Evangelion) del año 1996.

Sin ver “historia nueva”, la película es un remake de los primeros 6 capítulos de la serie, pero con varios cambios argumentales, a partir de la segunda mitad de la película aproximadamente. También hay cosas que pasan “más adelante” en la serie original y se ven en esta primera parte pero de forma diferente. Se ahorran bastante blablabla para pasar directamente a la acción…. no quiero spoilear mucho asi que lo dejaré ahí…

Evangelion: 1.0 You Are (Not) AloneLo que se destaca es la nueva animación, los Angeles (que dan miedo y todo) y Evas están mejor logrados, con más nivel de detalle, y a su vez las batallas son más largas y espectaculares. Se cambiaron fondos, se agregó bastante en 3D, una gran fluidez en la animación, y ni hablar del color. Tokyo 3 es ahora una ciudad bellisima e hiper-tecnológica. Esto se puede ver muy bien cuando Misato le enseña a Shinji la ciudad por la que luchan y protegen. Se renovó también parte de la Banda Sonora que encaja muy bien con ciertas escenas.

Evangelion: 1.0 You Are (Not) AloneHay varias cosas que me llamaron la atención, por ejemplo Shinji no es el mismo que en la serie. Vale, es el mismo depresivo e incomprendido Shinji, pero está mejor caracterizado en su personalidad y la relación con su padre. Este es uno de los tantos puntos fuertes de la película, en cuestión personajes, junto con la aparición del final…

Por último y para no entrar en más spoilers decir que los cambios en la historia ya perfilan muchos más cambios para las 3 peliculas que restan, seguramente más impresionantes.

Recomendada para fanáticos de la serie, como también para quien no vió nada de Evangelion en su vida, aunque estos últimos deberían esperar a las cuatro películas juntas.

Ahora solo me resta disfrutarla en la televisión grande del living, y seguir soñando con ver animé en cine en Argentina.

Bonus Track: En Flickr se pueden encontrar capturas comparando escenas viejas de la serie con las nuevas de esta película.

Add comment mayo 11th, 2008

Death at a funeral (Muerte en un funeral)

Death at a funeral (Muerte en un funeral)Título: Muerte en un funeral
Título Original: Death at a funeral
Dirección: Franz Oz
Guión: Dean Craig
Actores: Jane Asher, Peter Dinklage, Rupert Graves, Peter Vaughan, Matthew MacFadyen, Daisy Donovan
Género: Comedia
Origen: Inglaterra /Estados Unidos
Año: 2007
Duración: 90 minutos

Casi se me escapa del cine, pero por fin pude ir a verla. Había visto el trailer hace unos dos meses y la esperaba con muchas ganas. Muerte en un funeral es una comedia inglesa que retrata el desmadre de una disfuncional familia (como todas).

Sinopsis oficial: Daniel está casado con Jane y todavía vive en la casa de su padre. Cuando éste muere, Daniel se encarga de organizar el funeral al que toda su familia y los amigos de su padre concurrirán. Debía ser una ceremonia tranquila, sin embargo, la tensión crece a medida que las antiguas diferencias entre Daniel y su hermano surgen de nuevo. Todo se complica aún más, cuando aparece un desconocido que afirma que el difunto ocultaba un oscuro secreto.

Death at a funeral (Muerte en un funeral)Casi todas las comedias inglesas que he visto no me decepcionaron, pero esta debo decir que me partió de la risa. Tiene momentos en los que no podes parar de reir, y cuando no reís te acordás del gag de hace 30 segundos y volves a reirte.
Los personajes son de los más variados pero de lo más típicos. El drogado, el “petiso”, el hipocondríaco, el viejo cascarabias, el cura apurado, el hermano fracasado, el hermano exitoso, y el muerto con un pasado que no se debe difundir condimentan esta comedia que parece tan simple al principio pero donde todo termina enredado.

Solo un detalle, hay escenas que no me sorprendieron porque ya se dan a conocer en el trailer, en este se muestra demasiado. Esto pasa con muchas películas, pero donde más lo he visto es en las comedias, hay casos peores en los que en el trailer ya viste los únicos 5 chistes que tiene.

Aunque Muerte en un funeral se disfruta de principio a fin, mejor no ver nada de ella, ni que te cuenten demasiado para no arruinar el disfrute de la sorpresa.

Altamente recomendable y es definitivamente una de las mejores comedias que he visto en mi vida.

Puntuación: 9 pochoclos.

Add comment abril 27th, 2008

2 days in Paris (2 días en París)

2 days in ParisTítulo: 2 días en París
Título Original: 2 days in Paris
Dirección: Julie Delpy
Guión: Julie Delpy
Actores: Julie Delpy, Adam Goldberg, Daniel Brühl, Marie Pillet, Albert Delpy, Alexia Landeau
Género: Comedia
Origen: Francia-Alemania
Año: 2007
Duración: 99 minutos

Marion, una fotógrafa francesa y Jack, un decorador estadounidense son una pareja que acaban de pasar unas vacaciones por Italia bastante erráticas. Antes de volver a su lugar de residencia, New York, deben pasar a buscar el gato que Marion ha dejado con sus padres en París, antes de comenzar sus vacaciones.
Así comenzarán los 2 días mas indeseables de todas sus vidas.

La película está protagonizada por Julie Delpy (Marion) y Adam Goldberg (Jack), y tanto el guión la dirección, la música, parte de la producción (y seguramente me olvido de algo) estuvieron también a cargo de Julie Delpy, y debo reconocer que no hizo un mal trabajo en estos aspectos.

El guión no tiene desperdicio. Está plagado de situaciones hilarantes: El choque de cultura e idioma por el que atraviesa Jack (no habla francés), las charlas sobre sexo, la vida pasada de Marion, sus ex-parejas y sus padres.

2 days in ParisLas referencias hacia París, en los turistas, los taxistas, la comida, los olores y el mal trato parisino son sencillamente perfectas.

La escena de Jack en el local de comida rápida (un estilo Mc Donalds) es tremenda, sentí un guiño a mi paso por París.

Recomiendo encarecidamente verla en versión original ya que la película es mitad inglés, mitad francés, y las situaciones más cómicas se desarrollan en la confrontación de idiomas.

Una película con la duración justa, con un guión que se ve poco y que definitivamente te hace pasar un buen rato.

Puntuación: 8 pochoclos.

Add comment abril 22nd, 2008

Doblaje o como hacer que un personaje pierda su esencia

Para el último salón me compré el pack con la primera temporada de Bleach, pero hasta ahora no he podido dedicarme a ver que tal estaba la edición. Así que una mini reseña de algo que me dio dolor de oidos.
Mucho se habló del gran casting que habían hecho para las voces de esta serie. La verdad es que se agradece el interés de Zaraki Kenpachiofrecer un mejor producto, al menos para los países que doblamos todo (aquí Boss saltará). Aún así me planteo si el hecho de usar “grandes” voces no les nubla el objetivo final del producto. Hay que tener en cuenta que la mayoría de la gente que se haya comprado este pack, ha visto la serie con las voces originales y me aventuro a decir que nadie se puede quejar de ninguna de las voces japonesas, son muy logradas y el carácter del personaje esta totalmente reflejado en esa voz. Pero cuando llegamos a la versión española… las voces femeninas pierden algo de carácter y de sentido, pero las masculinas… son todas iguales, si cierro los ojos no soy capaz de distinguir quien es quien, y lo peor de todo es el destrozo que han hecho con uno de los personajes con más esencia en la voz: Zaraki Kenpachi. No digo que la voz que han usado sea fea o algo así, pero ya no es ese Zaraki que tiene crueldad en la voz, más bien parece que se vaya a arrancar con un chiste.
Soy una de las que siempre reivindica que los doblajes españoles son los mejores que hay, que tenemos grandes profesionales, aunque hay que ser consciente que es un mundo muy cerrado y no hay nuevas incorporaciones, pero sí que tenemos unas voces muy logradas que en muchos casos particulares como puede ser el doblador de Johnny Deep, logra que el personaje sea mejorado, solo hay que ver Piratas del Caribe en V.O y llorar. Ese doblador se merece un altar, como pierde Sparrow en V.O. Al lío que me pierdo, en esta edición vemos muchas voces famosas, pero perdemos las esencias de los personajes, de varios de ellos, pero el más significativo es Zaraki, al menos en lo que llevo visto.

Solo espero que los subtítulos sean buenos, y no como a veces que hay unas lagunas importantes en ese tema. Lo malo es que si mi padre se apunta a verla tendré que aguantar con el doblaje, pero bueno, supongo que podría ser mucho peor, podrían haber doblado los openings y endings como en Getbackers que aun me sangran los oídos.

Puntuación de doblaje: 5

P.D: los extras dan bastante pena, así que no ayudan a mejorar la nota como edición, veremos el subtítulo.

1 comment abril 16th, 2008

Nodame Cantabile

Nodame Cantabile Nodame Cantabile es una de esas series que resultan originalmente fantásticas entre tanta serie común.

Shinichi Chiaki es uno de los mejores estudiantes de piano en su universidad y también un excelente violinista, pero él no le da importancia a ello, ya que el desea ser director de orquesta. Sin embargo, tras una disputa con su tutor de piano, provoca que sea transferido a las aulas de los “perdedores”. Es ahí donde conoce a Megumi Noda, nombrándose ella misma Nodame, una chica de segundo año que se especializa en el piano. Así es como Chiaki debe hallar una forma para ser director, a su vez que ayuda a Nodame a perfeccionarse con el piano. (Argumento extraido de Wikipedia)

No acostumbro a ver comedias, no acostumbro a ver anime sin una gran cuota de fantasía, sangre, luchas y peleas, pero Nodame Cantabile me atrapó desde el primer capítulo que vi. Y la había dejado durante meses luego de ver esos muy buenos dos primeros capítulos para volver a retomarla estando terminada (fansubeada excelentemente por AU). Asique este fin de semana me dispuse a verla.

Sin querer spoilear a nadie que aún no la haya visto (cada uno se sentirá aludido si quiere), la serie posee un gran equilibrio entre humor y grandes dosis de música (clásica). Los dos personajes principales están acompañados de personajes secundarios bastante interesantes que logran acompañar la historia.

Realmente 23 capítulos, que son la cantidad de la que consta la serie en anime, me parecieron muy pocos (y eso que no me gustan las series largas) asique espero por una segunda temporada, u ovas o algo que me vuelva a transportar a tal festival musical animero.
No hay capítulo que haya considerado flojo o de relleno, todos tienen “su algo” que hace que quieras seguir viendo.
Musicalmente como ya dije es brillante. Será dificil olvidar a la rara y loca Nodame y su obsesión por Puri Gorota, y al dedicado obsesivo, carismatico y engreído Chiaki-senpai.

Gyabo!

Ficha Técnica:

Emitida desde: 11 de Enero 2007 hasta el 28 de Junio de 2007 (Japón)
Dirigida por: Kenichi Kasai
Estudio: J.C.Staff
Número de Capítulos: 23
Género: Comedia, musical.

Add comment septiembre 26th, 2007

Previous Posts


Calendario

mayo 2012
L M X J V S D
« feb    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Posts by Month

Posts by Category